2025-жылдын 3-октябрында Россия Федерациясынын Рязань областынынын маданият, билим берүү министрлиги, М.Горький атындагы Рязань областтык универсалдуу илимий китепканасы, С.А.Есенин атындагы Рязань мамлекеттик университети тарабынан белгилүү акын С.А.Есениндин 130 жылдыгына карата «Мир Есенина: слово, культура, память» аттуу эл аралык илимий–практикалык конференция өттү. Иш-чарага Сербия, Азербайжан, Кытай, Өзбекстан, Молдава, Россия, Кыргызстандан изилдөөчүлөр катышты.
Кыргыз филологиясы факультетинин деканынын илимий иштер боюнча орун басары, доцент, ф.и.к. Назгуль Турдубаева “Лирический цикл Сергея Есенина “Персидские мотивы” в переводах кыргызских поэтов” аттуу илимий баяндамасы менен пленардык отурумда онлайн-баяндама жасады.
КУУнун доцентинин баяндамасы тууралуу “Современное есениноведение”, “Есенинский вестник” илимий басылмалардын башкы редактору Ольга Воронова социалдык тармактарда мындай деп жазды:
Международный акцент пленарному заседанию придала работа доцента кафедры кыргызской литературы факультета кыргызской филологии Кыргызского национального университета имени Жусупа Баласагына, кандидата филологических наук Назгуль Шаршеналиевны Турдубаевой. В видеовыступлении «Лирический цикл Сергея Есенина “Персидские мотивы” в переводах кыргызских поэтов» она показала, как поэзия Есенина становится частью диалога культур Центральной Азии и России. Это звучание особенно символично в свете возросшей международной роли Кыргызской Республики.
(С) Назгуль Турдубаева – кыргыз филологиясы факультетинин деканынын илимий иштер боюнча орун басары
