Старший преподаватель Факультета международных отношений и востоковедения (ФМОиВ) Майрам Жолбулакова приняла участие в программе повышения квалификации для преподавателей японского языка, организованной Университетом Хиросимы.
Занятия проходили на базе Института Морито глобального высшего образования Университета Хиросимы. Семинар ежегодно проводится для действующих преподавателей японского языка, работающих за пределами Японии, и направлен на совершенствование профессиональных компетенций в области владения японским языком, преподавания и исследовательской деятельности. В 2026 году в программе приняли участие пять преподавателей из Кыргызстана и Китая.
Программа была насыщенной и включала лекции и практические занятия по различным направлениям японского языкового образования: методике обучения чтению, лексике и грамматике, аудированию, вопросам освоения японского языка, роли и миссии преподавателя японского языка.
Особенно ценным стало наблюдение за реальными занятиями, которые проводили преподаватели Университета Хиросимы, а также последующее обсуждение используемых методов обучения. Такой практический формат позволил увидеть, как современные методические подходы реализуются непосредственно в учебной аудитории, и определить направления, которые можно применять в собственной преподавательской практике.
В рамках программы занятия проводили преподаватели Института Морито, в том числе известные специалисты в области японского языкового образования Сакода Кумиko и Нишигути Коити.
Особое впечатление оставили идеи, которые были представлены в ходе занятий. В частности, Нишигути-сэнсэй подчеркнул важность того, чтобы преподаватель оставался новатором и постоянно развивал свои профессиональные подходы. Не менее значимой стала идея Сакода-сэнсэя о необходимости создавать такие условия обучения, при которых учащийся говорит больше, а преподаватель выступает прежде всего организатором учебного взаимодействия.
Полученные знания были ценны не только с точки зрения методики преподавания японского языка. Большое внимание уделялось особенностям японской речи и коммуникации, которые невозможно в полной мере освоить только через изучение грамматики. Это позволило глубже понять связь между языком, речевым поведением и культурой общения.
Отдельное место в программе занимала научно-исследовательская работа. Участники изучали вопросы проведения исследований, перехода от сбора данных к их анализу, подготовки научных публикаций и представления результатов исследования. В программу также входили работа с научной литературой и индивидуальные консультации по исследовательским проектам.
В рамках семинара Майрам Жолбулакова представила своё исследование, посвящённое сравнительному изучению филлеров в японском и кыргызском языках в разговорной речи.
Представление научного постера стало возможностью обсудить результаты и исследовательский подход с японскими специалистами, получить профессиональные комментарии и обменяться мнениями по вопросам дальнейшего развития исследования.
Исследовательская работа также связана с академическим сотрудничеством с Юто Сайдзё , Ph.D., преподавателем Института Морито глобального высшего образования Университета Хиросимы. Сайдзё-сэнсэй ранее дважды проводил научно-методические семинары в Кыргызском национальном университете и принимает участие в развитии академического взаимодействия между КНУ и Университетом Хиросимы.
Участие преподавателя ФМОиВ в программе стало особенно значимым на фоне развития академических связей между Кыргызским национальным университетом и Университетом Хиросимы.
В 2026 году между Факультетом международных отношений и востоковедения КНУ и Институтом Морито глобального высшего образования Университета Хиросимы был заключён меморандум о сотрудничестве. Документ создаёт основу для дальнейшего развития академического взаимодействия, совместной исследовательской деятельности, обмена преподавателями и студентами, а также расширения образовательных и научных контактов между двумя сторонами.
В ходе пребывания в Хиросиме состоялись встречи с представителями Университета Хиросимы и Института Морито.
Одной из значимых встреч стала встреча с Канэко Синдзи, исполнительным директором и проректором Университета Хиросимы по вопросам глобализации. В ходе встречи были представлены Кыргызский национальный университет и образовательная деятельность ФМОиВ. В знак дружбы и укрепления академических связей представителю Университета Хиросимы был передан памятный подарок от КНУ — национальное панно с элементами кыргызского орнамента и традиционный кыргызский калпак.
Также состоялась встреча с Шибатой Мики, директором Института Морито глобального высшего образования Университета Хиросимы.
Такие встречи имеют важное значение для дальнейшего развития международного сотрудничества и позволяют переходить от формальных соглашений к конкретным образовательным, научным и профессиональным контактам.
Участие преподавателей КНУ в международных программах повышения квалификации способствует совершенствованию качества преподавания, расширению профессиональных компетенций и развитию международных связей университета.
Сотрудничество между ФМОиВ КНУ и Институтом Морито глобального высшего образования Университета Хиросимы открывает новые возможности для совместных исследований, академического обмена, профессионального развития преподавателей и дальнейшего совершенствования японского языкового образования в Кыргызском национальном университете.
(С) Жолбулакова Майрам — старший преподаватель ФМОиВ
