Среда, Августа 12, 2020

Кафедра теории и практики перевода китайского языка (обновлен 30.04.2020)

1. История кафедры

Кафедра теории и практики перевода китайского языка была создана на базе кафедры китайского языка и культуры Кыргызско-китайского института КНУ им. Ж.Баласагына в 2011 г.

Целью кафедры является не просто дать студентам несколько иностранных языков, а научить будущих специалистов владеть инструментарием перевода и навыками педагогической подготовки будущих филологов.

Члены кафедры активно участвуют на научно-практических конференциях_различного уровня. Молодые преподаватели кафедры повышают свою квалификацию на различных тренингах, семинарах, в летней школе_молодых ученых, а также в ВУЗах КНР. Студенты принимают активное участие как в научных студенческих конференциях, так и в студенческих спортивных соревнованиях международного уровня.

Кафедра теории и практики перевода китайского языка сосредоточена на подготовку:

  • Специалистов по шифру: 530003 «Перевод и переводоведение», специализация «Иностранный язык (кит.яз.)» - срок обучения 5 лет
  • Бакалавров по шифру: 550300 «Филологическое образование», профиль «Иностранный язык (кит.яз.)»  - срок обучения 4 года

На кафедре защищены 2 кандидатские диссертации по шифру: 10.02.20 «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание». В 2014 году защитила Апаева Софья Хусейновна на тему: «Средства выражения грамматических (синтаксических) отношений в русском и китайском языках». В декабре 2018 года защитила Рыскулова Бермет Азизбековна на тему: «Грамматические категории глагола в китайском и русском языках».

2. Заведующая кафедрой

Рыскулова Бермет Азизбековна

кандидат филологических наук, доцент

ryskulova zav

3. Профессорско-преподавательский состав

На кафедре работают 16 преподавателей из них:  1 профессор; 1 доцент, 3 старших преподавателя, 11 преподавателей.

д.ф.н., проф. Шисыр Исхар Сувазович – совм.

к.ф.н., доцент Рыскулова Бермет Азизбековна

ст.преп. Джанузакова Жылдыз Чалгыновна – совм.

ст.преп. Куракеева Бермет Абдырахмановна – совм.

ст.преп. Дооталиева Жылдыз Догдурбековна

преп . Тумонбаева Айпери Алишеровна

преп. Сулайманов Масал Жусупович – совм.

преп. Бейшенбек Салтанат

преп. Билалдинова Гульзара Маметалиевна

преп. Кожобекова Адина Рахманбердиевна

преп. Алмабекова Асмат Ашимовна

преп. Машанло Сания Абубакировна

преп. Жээнбаева Айнура Сыргаковна

преп. Ырысбек кызы Сайкалбү

преп. Шумкарбек уулу Бообек

преп. Раимова Мээрим Надырбековна

ryskulova 01

ryskulova 02

ryskulova 03

ryskulova 04

ryskulova 05

ryskulova 06

ryskulova 07

ryskulova 08