{"id":414,"date":"2026-10-12T09:24:53","date_gmt":"2026-10-12T03:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/?p=414"},"modified":"2026-10-12T09:25:15","modified_gmt":"2026-10-12T03:25:15","slug":"kirgiz-milli-universitesinde-turk-dunyasinda-azerbaycan-dili-ve-edebiyatinin-arastirilmasi-uluslararasi-sempozyumu-sona-erdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/archives\/414","title":{"rendered":"K\u0131rg\u0131z Milli \u00dcniversitesi\u2019nde \u201cT\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131nda Azerbaycan Dili ve Edebiyat\u0131n\u0131n Ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131\u201d Uluslararas\u0131 Sempozyumu Sona Erdi"},"content":{"rendered":"\n

8\u20139 Ekim 2026 tarihlerinde Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Mill\u00ee \u00dcniversitesi\u2019nde, \u201cT\u00fcrkoloji S\u00f6yle\u015fileri-4\u201d serisi kapsam\u0131nda \u201cT\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131nda Azerbaycan Dili ve Edebiyat\u0131n\u0131n Ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131-3\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 uluslararas\u0131 bilimsel sempozyum d\u00fczenlendi.<\/p>\n\n\n\n

Bilimsel etkinlik, Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Mill\u00ee \u00dcniversitesi\u2019nin kurulu\u015funun 100. y\u0131l\u0131 ve I. Bak\u00fc T\u00fcrkoloji Kurultay\u0131\u2019n\u0131n 100. y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc vesilesiyle ger\u00e7ekle\u015ftirildi.<\/p>\n\n\n\n

Sempozyumun temel amac\u0131; T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131nda Azerbaycan dili ve edebiyat\u0131 ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n g\u00fcncel meselelerini ele almak, T\u00fcrkoloji alan\u0131ndaki bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n yeni y\u00f6nelimlerini belirlemek, akademisyenler aras\u0131nda bilgi ve deneyim payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 te\u015fvik etmek ve T\u00fcrk devletlerinin y\u00fcksek\u00f6\u011fretim kurumlar\u0131 ile bilimsel kurulu\u015flar\u0131 aras\u0131ndaki i\u015f birli\u011fini geli\u015ftirmekti.<\/p>\n\n\n\n

Etkinli\u011fe K\u0131rg\u0131zistan, Azerbaycan, Kazakstan, \u00d6zbekstan, T\u00fcrkiye, T\u00fcrkmenstan, Fransa  ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda tan\u0131nm\u0131\u015f bilim insanlar\u0131, \u00fcniversitelerin akademik kadrolar\u0131, ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar, T\u00fcrkoloji alan\u0131nda uzmanlar ve \u00fcniversite \u00f6\u011frencileri kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Sempozyumun a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninde<\/a> Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Mill\u00ee \u00dcniversitesi Rekt\u00f6r\u00fc Prof. Dr. Dogdurbek \u00c7ontoev bir a\u00e7\u0131l\u0131\u015f konu\u015fmas\u0131 yapt\u0131. Konu\u015fmas\u0131nda uluslararas\u0131 bilimsel i\u015f birli\u011finin geli\u015ftirilmesinin ve T\u00fcrkoloji ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n daha ileri bir d\u00fczeye ta\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131n \u00f6nemini vurgulad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

A\u00e7\u0131l\u0131\u015fta ayr\u0131ca Azerbaycan\u2019daki T\u00dcRKSOY temsilcisi Vugar Mamedov, Azerbaycan Cumhuriyeti\u2019nin K\u0131rg\u0131zistan Cumhuriyeti\u2019ndeki B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Latif Seyfaddin o\u011flu Gandilov ve Hazar \u00dcniversitesi\u2019nin kurucusu ve M\u00fctevelli Heyeti Ba\u015fkan\u0131 Hamlet \u0130sahanl\u0131 kat\u0131l\u0131mc\u0131lara hitap ederek iyi dileklerini ilettiler.<\/p>\n\n\n\n

Program kapsam\u0131nda, Reef Group \u015firketinin Ba\u015fkan\u0131 Azer \u015e\u00fck\u00fcrov taraf\u0131ndan, \u00fcniversitemizin T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde \u00f6\u011frenim g\u00f6ren; K\u0131rg\u0131z dili, K\u0131rg\u0131z edebiyat\u0131 ile Azerbaycan dili ve edebiyat\u0131 \u00fczerine kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fcten ve sosyal etkinliklerde aktif rol alan \u00f6\u011frencilere burs verildi. Burs almaya hak kazanan \u00f6\u011frenciler \u015funlard\u0131r: Ayana Soku\u00e7ieva, Nuraida D\u00fcy\u015fenalieva, Tansuluu D\u00fcy\u015fekeeva, Ak\u0131lay Jol\u00e7ubekova.<\/p>\n\n\n\n

Sempozyumun genel oturumunda T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131n s\u00f6zl\u00fc edebiyat\u0131ndaki ortakl\u0131klar ve farkl\u0131l\u0131klar, T\u00fcrkiye\u2019de Azerbaycan edebiyat\u0131 ara\u015ft\u0131rmalar\u0131, Muhtar Avezov ile Azerbaycan edebiyat\u0131 aras\u0131ndaki manevi ba\u011flar, Azerbaycan dili ve edebiyat\u0131n\u0131n Avrupa\u2019da \u00f6\u011fretimi ve Karaba\u011f\u2019\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u00d6zbek \u015fiirindeki edeb\u00ee yans\u0131malar\u0131 gibi g\u00fcncel konular ele al\u0131nd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Genel oturumda Prof. Dr. S\u00fcleyman Kay\u0131pov, Prof. Dr. Yavuz Akp\u0131nar, Prof. Dr. Urzada M\u00fcssabekova, Tamerlan Kuliev ve Prof. Dr. Marufjon Yulda\u015fev sunumlar\u0131n\u0131 yapt\u0131lar. <\/p>\n\n\n\n

Sempozyumun devam\u0131nda bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar d\u00f6rt oturumda s\u00fcrd\u00fcr\u00fcld\u00fc:<\/p>\n\n\n\n

1. Oturum:<\/strong> \u201cT\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131nda Azerbaycan Dilinin Ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131nda G\u00fcncel Sorunlar ve Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Tarih\u00ee Dil Bilimindeki Yenilikler\u201d<\/p>\n\n\n\n

2. Oturum:<\/strong> \u201cAzerbaycan Edebiyat\u0131 ve T\u00fcrk Halklar\u0131n\u0131n Edeb\u00ee \u0130li\u015fkileri: Tarihi, Bug\u00fcn\u00fc ve Gelece\u011fi\u201d<\/p>\n\n\n\n

3. Oturum:<\/strong> \u201cT\u00fcrk Dillerinin ve Edebiyatlar\u0131n\u0131n \u00d6\u011fretiminde \u00c7a\u011fda\u015f Y\u00f6ntemler: Yenilik\u00e7i Teknolojiler ve Uygulamalar\u201d<\/p>\n\n\n\n

4. Oturum (\u00e7evrim i\u00e7i):<\/strong> \u201cT\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131nda Azerbaycan Dilinin Ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131nda G\u00fcncel Sorunlar ve Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Tarih\u00ee Dil Bilimindeki Yenilikler\u201d<\/p>\n\n\n\n

Oturumlarda Azerbaycan dilinin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 ve tarih\u00ee a\u00e7\u0131dan incelenmesi, Azerbaycan edebiyat\u0131 ile T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131n edeb\u00ee ili\u015fkileri, T\u00fcrk dillerinin ve edebiyatlar\u0131n\u0131n \u00f6\u011fretiminde \u00e7a\u011fda\u015f y\u00f6ntemler, yenilik\u00e7i teknolojilerin kullan\u0131m\u0131 ve Azerbaycan dili ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n g\u00fcncel y\u00f6nelimleri \u00fczerine sunumlar ger\u00e7ekle\u015ftirildi. Oturumlar\u0131n tamamlanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan bildiri sahiplerine kat\u0131l\u0131m sertifikalar\u0131 takdim edildi.<\/p>\n\n\n\n

Sempozyum boyunca kat\u0131l\u0131mc\u0131lar; T\u00fcrkoloji biliminin geli\u015ftirilmesi, Azerbaycan dili ve edebiyat\u0131na y\u00f6nelik uluslararas\u0131 ara\u015ft\u0131rma i\u015f birli\u011finin geni\u015fletilmesi, ortak bilimsel projelerin hayata ge\u00e7irilmesi, gen\u00e7 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n desteklenmesi ve akademik hareketlili\u011fin art\u0131r\u0131lmas\u0131 konular\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f al\u0131\u015fveri\u015finde bulundular.<\/p>\n\n\n\n

Sempozyumun sonunda T\u00fcrkoloji ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n daha da geli\u015ftirilmesini, T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131n dilsel, edeb\u00ee ve k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131n ortak \u00e7al\u0131\u015fmalarla incelenmesini ve uluslararas\u0131 bilimsel i\u015f birli\u011finin g\u00fc\u00e7lendirilmesini ama\u00e7layan sempozyum sonu\u00e7 bildirgesi kabul edildi.<\/p>\n\n\n\n

Sempozyumun ilk g\u00fcn\u00fcndeki resm\u00ee program ve bilimsel oturumlar\u0131n tamamlanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, yurt d\u0131\u015f\u0131ndan gelen konuklar i\u00e7in bir ak\u015fam yeme\u011fi d\u00fczenlendi. Yemek, K\u0131rg\u0131zistan\u2019daki Azerbaycanl\u0131lar\u0131n \u201cBirlik\u201d Kamu Birli\u011fi Ba\u015fkan\u0131 Hans\u0131var Bah\u015faliyev\u2019in sponsorlu\u011funda ger\u00e7ekle\u015ftirildi.<\/p>\n\n\n\n

9 Ekim\u2019de Sempozyumun ikinci g\u00fcn\u00fc k\u00fclt\u00fcrel ve tan\u0131t\u0131c\u0131 etkinliklere ayr\u0131ld\u0131. \u0130lk olarak konuklar, Cumhuriyet Arkeoloji ve Mimarl\u0131k M\u00fczesi Kompleksi b\u00fcnyesindeki Burana Kulesi\u2019ni ziyaret ederek K\u0131rg\u0131z halk\u0131n\u0131n k\u00f6kl\u00fc tarihi ve k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131 hakk\u0131nda bilgi edindiler.<\/p>\n\n\n\n

Ard\u0131ndan, K\u0131rg\u0131zistan\u2019\u0131n incisi olarak an\u0131lan Is\u0131k G\u00f6l\u2019e \u00f6zel bir gezi d\u00fczenlendi. As\u0131rlara uzanan tarihi, e\u015fsiz do\u011fas\u0131 ve g\u00f6rkemli da\u011flarla \u00e7evrili b\u00fcy\u00fcleyici manzaras\u0131yla Is\u0131k G\u00f6l, yurt d\u0131\u015f\u0131ndan gelen konuklar\u0131 kendine hayran b\u0131rakt\u0131. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar g\u00f6l\u00fcn do\u011fal g\u00fczelliklerini yak\u0131ndan g\u00f6rme ve K\u0131rg\u0131zistan\u2019\u0131n e\u015fsiz co\u011frafi ve k\u00fclt\u00fcrel zenginliklerini tan\u0131ma f\u0131rsat\u0131 buldular.<\/p>\n\n\n\n

Bir g\u00fcnl\u00fck k\u00fclt\u00fcrel geziyle sempozyum sona erdi. Bilimsel tart\u0131\u015fmalar, bilgi al\u0131\u015fveri\u015fi ve k\u00fclt\u00fcrel bulu\u015fmalarla zenginle\u015fen etkinlik, T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131ndaki bilimsel i\u015f birli\u011finin g\u00fc\u00e7lendirilmesine, dostane ili\u015fkilerin peki\u015ftirilmesine ve gelecekte ger\u00e7ekle\u015ftirilecek ortak projelere zemin haz\u0131rlanmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Mill\u00ee \u00dcniversitesi, T\u00fcrkoloji alan\u0131ndaki uluslararas\u0131 bilimsel i\u015f birli\u011fini sistemli bi\u00e7imde geli\u015ftirmeye devam etmektedir. \u00dcniversitenin T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fc, daha \u00f6nce de T\u00fcrk dilleri, edebiyatlar\u0131 ve k\u00fclt\u00fcrleri \u00fczerine uluslararas\u0131 bilimsel etkinlikler d\u00fczenlemi\u015f; yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fcniversiteler ve ara\u015ft\u0131rma kurumlar\u0131yla i\u015f birli\u011fini geni\u015fletmeye y\u00f6nelik \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fctm\u00fc\u015ft\u00fcr ve y\u00fcr\u00fctecektir.<\/p>\n\n\n\n

(\u0421) Burul Elebesova — T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131, Do\u00e7.Dr.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
\n