{"id":383,"date":"2026-09-18T11:19:37","date_gmt":"2026-09-18T05:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/?p=383"},"modified":"2026-09-18T11:19:37","modified_gmt":"2026-09-18T05:19:37","slug":"kmu-kirgiz-filolojisi-fakultesi-turkoloji-ve-ceviribilim-bolumu-temsilcileri-yunus-emre-enstitusunu-ziyaret-etti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/archives\/383","title":{"rendered":"KM\u00dc K\u0131rg\u0131z Filolojisi Fak\u00fcltesi T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fc Temsilcileri Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fcn\u00fc Ziyaret Etti"},"content":{"rendered":"\n<p>17 Eyl\u00fcl 2026 tarihinde Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Milli \u00dcniversitesi K\u0131rg\u0131z Filolojisi Fak\u00fcltesi T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fc temsilcileri, d\u00fcnya genelinde T\u00fcrk dilini, k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, tarihini ve sanat\u0131n\u0131 tan\u0131tmak amac\u0131yla kurulan T\u00fcrkiye&#8217;nin uluslararas\u0131 k\u00fclt\u00fcr kurulu\u015fu Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fcn\u00fc ziyaret ettiler.<\/p>\n\n\n\n<p>Ziyarete T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131, Do\u00e7.Dr. Burul Elebesova, \u00d6\u011fretim G\u00f6revlisi Farizat Kuramaeva ve Do\u00e7.Dr. Esra Yavuz Acar kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Milli \u00dcniversitesinden gelen heyeti, Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fc Ba\u015fkan\u0131 Sinan Yaman bizzat kar\u015f\u0131lad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00f6r\u00fc\u015fme s\u0131ras\u0131nda taraflar; T\u00fcrk dilinin \u00f6\u011fretilmesi, k\u00fclt\u00fcrel etkinliklerin d\u00fczenlenmesi, bilimsel ve e\u011fitimsel alanlardaki i\u015f birli\u011finin geli\u015ftirilmesi ile deneyim payla\u015f\u0131m\u0131 konular\u0131nda fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulundular.<\/p>\n\n\n\n<p>Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fcn\u00fcn T\u00fcrk dilini ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc uluslararas\u0131 d\u00fczeyde yaymaya y\u00f6nelik faaliyetleriyle tan\u0131\u015fmak, b\u00f6l\u00fcm \u00f6\u011fretim elemanlar\u0131 i\u00e7in faydal\u0131 bir deneyim olmu\u015f ve gelecekteki mesleki ile akademik ba\u011flar\u0131n g\u00fc\u00e7lendirilmesi i\u00e7in yeni olanaklar sunmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fc; T\u00fcrk dilini, edebiyat\u0131n\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc derinlemesine \u00f6\u011fretmek, uluslararas\u0131 ortakl\u0131klar\u0131 geni\u015fletmek ve e\u011fitim alan\u0131ndaki i\u015f birli\u011fini geli\u015ftirmek y\u00f6n\u00fcndeki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrecektir.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(\u0421) Do\u00e7 .Dr. Burul Elebesova &#8212; T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{ &quot;core&quot;:\n\t\t\t\t{ &quot;image&quot;:\n\t\t\t\t\t{   &quot;imageLoaded&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;initialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;hideAnimationEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;preloadInitialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxAnimation&quot;: &quot;zoom&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageUploadedSrc&quot;: &quot;https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/02-1.jpg&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageCurrentSrc&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetWidth&quot;: &quot;1205&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetHeight&quot;: &quot;1083&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;scaleAttr&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;dialogLabel&quot;: &quot;\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435&quot;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\" data-wp-interactive class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"920\" data-wp-effect--setStylesOnResize=\"effects.core.image.setStylesOnResize\" data-wp-effect=\"effects.core.image.setButtonStyles\" data-wp-init=\"effects.core.image.initOriginImage\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\" data-wp-on--load=\"actions.core.image.handleLoad\" data-id=\"384\" src=\"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/02-1-1024x920.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-384\" srcset=\"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/02-1-1024x920.jpg 1024w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/02-1-300x270.jpg 300w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/02-1-768x690.jpg 768w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/02-1-50x45.jpg 50w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/02-1.jpg 1205w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"context.core.image.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"context.core.image.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>        <div data-wp-body=\"\" class=\"wp-lightbox-overlay zoom\"\n            data-wp-bind--role=\"selectors.core.image.roleAttribute\"\n            data-wp-bind--aria-label=\"selectors.core.image.dialogLabel\"\n            data-wp-class--initialized=\"context.core.image.initialized\"\n            data-wp-class--active=\"context.core.image.lightboxEnabled\"\n            data-wp-class--hideAnimationEnabled=\"context.core.image.hideAnimationEnabled\"\n            data-wp-bind--aria-modal=\"selectors.core.image.ariaModal\"\n            data-wp-effect=\"effects.core.image.initLightbox\"\n            data-wp-on--keydown=\"actions.core.image.handleKeydown\"\n            data-wp-on--touchstart=\"actions.core.image.handleTouchStart\"\n            data-wp-on--touchmove=\"actions.core.image.handleTouchMove\"\n            data-wp-on--touchend=\"actions.core.image.handleTouchEnd\"\n            data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\"\n            tabindex=\"-1\"\n            >\n                <button type=\"button\" aria-label=\"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\" style=\"fill: #000\" class=\"close-button\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13 11.8l6.1-6.3-1-1-6.1 6.2-6.1-6.2-1 1 6.1 6.3-6.5 6.7 1 1 6.5-6.6 6.5 6.6 1-1z\"><\/path><\/svg>\n                <\/button>\n                <div class=\"lightbox-image-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large responsive-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"context.core.image.imageCurrentSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" data-id=\"384\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-384\"\/><\/figure>\n<\/div>\n                <div class=\"lightbox-image-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large enlarged-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"selectors.core.image.enlargedImgSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" data-id=\"384\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-384\"\/><\/figure>\n<\/div>\n                <div class=\"scrim\" style=\"background-color: #fff\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{ &quot;core&quot;:\n\t\t\t\t{ &quot;image&quot;:\n\t\t\t\t\t{   &quot;imageLoaded&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;initialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;hideAnimationEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;preloadInitialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxAnimation&quot;: &quot;zoom&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageUploadedSrc&quot;: &quot;https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/04-1.jpg&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageCurrentSrc&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetWidth&quot;: &quot;1206&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetHeight&quot;: &quot;1084&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;scaleAttr&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;dialogLabel&quot;: &quot;\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435&quot;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\" data-wp-interactive class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"920\" data-wp-effect--setStylesOnResize=\"effects.core.image.setStylesOnResize\" data-wp-effect=\"effects.core.image.setButtonStyles\" data-wp-init=\"effects.core.image.initOriginImage\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\" data-wp-on--load=\"actions.core.image.handleLoad\" data-id=\"385\" src=\"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/04-1-1024x920.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-385\" srcset=\"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/04-1-1024x920.jpg 1024w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/04-1-300x270.jpg 300w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/04-1-768x690.jpg 768w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/04-1-50x45.jpg 50w, https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/09\/04-1.jpg 1206w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"context.core.image.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"context.core.image.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>        <div data-wp-body=\"\" class=\"wp-lightbox-overlay zoom\"\n            data-wp-bind--role=\"selectors.core.image.roleAttribute\"\n            data-wp-bind--aria-label=\"selectors.core.image.dialogLabel\"\n            data-wp-class--initialized=\"context.core.image.initialized\"\n            data-wp-class--active=\"context.core.image.lightboxEnabled\"\n            data-wp-class--hideAnimationEnabled=\"context.core.image.hideAnimationEnabled\"\n            data-wp-bind--aria-modal=\"selectors.core.image.ariaModal\"\n            data-wp-effect=\"effects.core.image.initLightbox\"\n            data-wp-on--keydown=\"actions.core.image.handleKeydown\"\n            data-wp-on--touchstart=\"actions.core.image.handleTouchStart\"\n            data-wp-on--touchmove=\"actions.core.image.handleTouchMove\"\n            data-wp-on--touchend=\"actions.core.image.handleTouchEnd\"\n            data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\"\n            tabindex=\"-1\"\n            >\n                <button type=\"button\" aria-label=\"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\" style=\"fill: #000\" class=\"close-button\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13 11.8l6.1-6.3-1-1-6.1 6.2-6.1-6.2-1 1 6.1 6.3-6.5 6.7 1 1 6.5-6.6 6.5 6.6 1-1z\"><\/path><\/svg>\n                <\/button>\n                <div class=\"lightbox-image-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large responsive-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"context.core.image.imageCurrentSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" data-id=\"385\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-385\"\/><\/figure>\n<\/div>\n                <div class=\"lightbox-image-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large enlarged-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"selectors.core.image.enlargedImgSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" data-id=\"385\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-385\"\/><\/figure>\n<\/div>\n                <div class=\"scrim\" style=\"background-color: #fff\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <\/div><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 Eyl\u00fcl 2026 tarihinde Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Milli \u00dcniversitesi K\u0131rg\u0131z Filolojisi Fak\u00fcltesi T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fc temsilcileri, d\u00fcnya genelinde T\u00fcrk dilini, k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, tarihini ve sanat\u0131n\u0131 tan\u0131tmak amac\u0131yla kurulan T\u00fcrkiye&#8217;nin uluslararas\u0131 k\u00fclt\u00fcr kurulu\u015fu Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fcn\u00fc ziyaret ettiler. Ziyarete T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131, Do\u00e7.Dr. Burul Elebesova, \u00d6\u011fretim G\u00f6revlisi Farizat Kuramaeva ve Do\u00e7.Dr. Esra Yavuz Acar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"\u0416\u044d\u044d\u043d\u0431\u0435\u043a \u042d\u0440\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432","author_link":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/archives\/author\/admin_jeenbek"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions\/386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}