{"id":166,"date":"2025-02-18T11:15:15","date_gmt":"2025-02-18T05:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/?p=166"},"modified":"2025-02-18T11:15:15","modified_gmt":"2025-02-18T05:15:15","slug":"turkoloji-soylesileri-ii-serisinin-son-6-oturumu-kazak-alimi-ord-prof-dr-sakir-ibraevin-katilimlariyla-gerceklesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knu.kg\/ky\/tr\/archives\/166","title":{"rendered":"«T\u00fcrkoloji S\u00f6yle\u015fileri — II» Serisinin son 6. Oturumu Kazak Alimi, Ord.Prof. Dr. \u015eakir \u0130braev’in Kat\u0131l\u0131mlar\u0131yla ger\u00e7ekle\u015fti"},"content":{"rendered":"\n

17 \u015eubat 2025 tarihinde «T\u00fcrkoloji S\u00f6yle\u015fileri — II» serisinin son 6. Oturumunun konu\u015fmac\u0131s\u0131, Kazak bilim adam\u0131, Kazakistan Milli Akademisi Akademi\u011fi, Ahmet Yessevi \u00dcniversitesi T\u00fcrkoloji Ara\u015ft\u0131rma Merkezi m\u00fcd\u00fcr\u00fc, halkbilimci, T\u00fcrkolog, Ord.Prof., Dr. \u015eakir \u0130braev «\u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrkolojinin \u0130lmi Paradigmas\u0131» konusunda sunum yapt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

«T\u00fcrkoloji S\u00f6yle\u015fileri-2» serisi, Cusup Balasag\u0131n K\u0131rg\u0131z Milli \u00dcniversitesi K\u0131rg\u0131z Filolojisi Fak\u00fcltesi T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fc taraf\u0131ndan 2 y\u0131ldan beri d\u00fczenlenmektedir. S\u00f6yle\u015fi\u2019ye K\u0131rg\u0131zistan, T\u00fcrkiye, Azerbeycan, T\u00fcrkmenistan, \u00d6zbekistan ve Kazakistan bilim adamlar\u0131 «Dilbilim (T\u00fcrk dilleri)», «Filoloji (T\u00fcrk)», «Do\u011fu dilleri», «\u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrk dilleri ve edebiyat\u0131\u201d, \u201cT\u00fcrkoloji\u201d «Tarih», «\u00c7eviri ve \u00c7eviribilim», «B\u00f6lgesel \u00c7al\u0131\u015fmalar (Orta Asya, Kafkas)» alanlar\u0131nda e\u011fitim g\u00f6ren lisans, y\u00fcksek lisans, doktora \u00f6\u011frencileri ve gen\u00e7 bilim adamlar\u0131yla ileti\u015fim i\u00e7in bir platform olu\u015fturmak amac\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirilmektedir.<\/p>\n\n\n\n

Bug\u00fcn, \u2018S\u00f6yle\u015fi\u2019, resmi a\u00e7\u0131l\u0131\u015f, konferans ve m\u00fczakere gibi \u00fc\u00e7 b\u00f6l\u00fcmde ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir. Oturumun moderat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm \u00d6\u011fr.G\u00f6r. Farizat Kuramayeva \u00fcstlenmi\u015ftir. Farizat Kuramaeva, \u00f6ncelikle konuk konu\u015fmac\u0131y\u0131 tan\u0131tarak kat\u0131l\u0131mc\u0131lara etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fi hakk\u0131nda genel bilgiler payla\u015ft\u0131. Resmi a\u00e7\u0131l\u0131\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131 Do\u00e7. Dr. Burul Elebesova tebrik konu\u015fmas\u0131 yaparak, konu\u015fmac\u0131ya ve t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131lara te\u015fekk\u00fcr etti.<\/p>\n\n\n\n

    Konferans b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde Akademik \u015eakir \u0130braev ilk olarak organizasyon ekibini ve t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 selamlad\u0131. Daha sonra T\u00fcrkoloji biliminin insani bilimler \u00e7er\u00e7evesindeki konumunu, T\u00fcrkoloji \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 paradigmalar\u0131n\u0131n geli\u015fiminin \u00fc\u00e7 a\u015famas\u0131n\u0131 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak anlatt\u0131. Bununla birlikte Sovyet biliminde T\u00fcrkolojinin dil bilimi temelinde ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. \u2018G\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn ko\u015fullar\u0131 ise Avrupa antropoloji metodoloji modellerini kullanmakt\u0131r; antropolojinin y\u00f6nleri germenevtik, sosyal, k\u00fclt\u00fcrel, felsefi antropoloji vb.’d\u0131r\u2019-dedi. Yeni bilimsel ara\u015ft\u0131rma y\u00f6ntemlerinin modern imkanlar\u0131n\u0131 kullanmakla T\u00fcrkolojiyi yeni bir seviyeye ta\u015f\u0131mak gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Antropolojik paradigma \u00f6rneklerini kullanarak disiplinler aras\u0131 ara\u015ft\u0131rma, \u00e7al\u0131\u015fma ve \u00f6\u011fretim yoluyla T\u00fcrkolojinin yeniden canland\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini vurgulad\u0131. Sunum konu\u015fmac\u0131 taraf\u0131ndan Kazak\u00e7a sunulmu\u015ftu. Sunum kat\u0131l\u0131mc\u0131lar i\u00e7in T\u00fcrk\u00e7e ve Kazak\u00e7aya \u00e7evrildi. \u00c7eviriyi Ni\u011fde \u00d6mer Halisdemir \u00dcniversitesi Avrasya Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc doktora \u00f6\u011frencisi Dilruba Abdazimova yapt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Soru-cevap b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ise Kat\u0131l\u0131mc\u0131 \u00fcniversitelerin koordinat\u00f6rlerine s\u00f6z b\u0131rak\u0131ld\u0131. \u0130lk olarak, F\u0131rat \u00dcniversitesi’nden Prof. Dr. Ercan Alkaya, \u00d6zbekistan «\u0130pek Yolu» Uluslararas\u0131 Turizm ve K\u00fclt\u00fcrel Miras \u00dcniversitesi’nden Do\u00e7.Dr. Tulkin Sultanov, Azerbaycan Hazar \u00dcniversitesi’nden Do\u00e7.Dr. Ulvi Babasoy, \u015earof Ra\u015fidov Semerkand Devlet \u00dcniversitesi’nden Do\u00e7. Dr. Rohila Ruzmanova, Azerbaycan Devlet Pedagoji \u00dcniversitesi’nden Do\u00e7. Dr. Yegane Kahramanova, O\u015f Devlet \u00dcniversitesi’nden Prof. Gulina Camg\u0131r\u00e7ieva, K\u0131rg\u0131zistan-T\u00fcrkiye «Manas» \u00dcniversitesi’nden \u00d6\u011fr.G\u00f6r. Rahat Askarova, O\u015f Devlet \u00dcniversitesi’nden Kazak Dili ve K\u00fclt\u00fcr Merkezi ba\u015fkan\u0131 Aynur Naymanbay, Uluslararas\u0131 K\u0131rg\u0131z-T\u00fcrk Enstit\u00fcs\u00fc’nden Prof.Dr.  Elmira Huribayeva, Kafkas \u00dcniversitesi’nden Do\u00e7. Dr. \u0130lkin Gulusoy, Dicle \u00dcniversitesi’nden \u00d6\u011fr.G\u00f6r. Abdulmukaddes Kutlu ile gen\u00e7 bilim insanlar\u0131 ve \u00f6\u011frenciler sunumla ilgili s\u0131cak g\u00f6r\u00fc\u015flerini dile getirdiler. Soru-cevap k\u0131sm\u0131nda konu\u015fmac\u0131n\u0131n da dile getirdi\u011fi gibi T\u00fcrkoloji bilimsel ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n ortak kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 y\u00f6ntemlerle yeni bir a\u015fama, yeni bir ad\u0131m, yeni bir soluk, yeni bir metodolojik temel ile g\u00fcncellenmesi gerekti\u011fi vurguland\u0131. Ortak \u00e7al\u0131\u015fma platformlar\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131nda «T\u00fcrkoloji S\u00f6yle\u015fileri»nin b\u00fcy\u00fck rol\u00fcn\u00fc ve yerini dile getirerek, iki ay boyunca kendilerine anlaml\u0131 konferans dinleme olana\u011f\u0131 sunan d\u00fczenleme ekibine \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131 sundular.<\/p>\n\n\n\n

Ard\u0131ndan T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131 Do\u00e7.Dr. Burul Elebesova, gen\u00e7 bilim adamlar\u0131na ve \u00f6\u011frencilere T\u00fcrkoloji biliminin paradigmalar\u0131 hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yaparak onlar\u0131 motive eden ve bilim adamlar\u0131 saflar\u0131na kat\u0131lmaya davet eden konuk konu\u015fmac\u0131 hocam\u0131za derin \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131 iletti.<\/p>\n\n\n\n

Moderat\u00f6r, «T\u00fcrkoloji S\u00f6yle\u015fileri»ne konu\u015fmac\u0131ya ve t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131lara aktif kat\u0131l\u0131mlar\u0131ndan dolay\u0131 te\u015fekk\u00fcr ederek, onlar\u0131 daha sonraki bilimsel etkinliklerde de birlikte kat\u0131lmaya davet etti. Ayr\u0131ca S\u00f6yle\u015finin konuk konu\u015fmac\u0131lar\u0131na ve aktif kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131na sertifikalar\u0131n\u0131n rekt\u00f6r huzurunda takdim t\u00f6reninin de mart ay\u0131nda yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 duyurdu. <\/p>\n\n\n\n

(\u0421) Do\u00e7.Dr. Burul Elebesova \u2013 T\u00fcrkoloji ve \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fc Ba\u015fkan\u0131<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
\n